1
00:00:36,542 --> 00:00:37,542
Reena.

2
00:00:37,768 --> 00:00:38,816
Don't worry, Reena.

3
00:00:39,227 --> 00:00:40,227
Yesterday was your first day.

4
00:00:40,317 --> 00:00:41,317
It was a mess.

5
00:00:41,809 --> 00:00:42,849
But that's all right.

6
00:00:43,459 --> 00:00:46,434
Today, we're giving our best
to earn praise from Dr. Radhi.

7
00:00:46,861 --> 00:00:48,661
Come on, Reena.
You can do it.

8
00:00:59,090 --> 00:01:01,558
You! Where is my money?

9
00:01:02,702 --> 00:01:04,161
I came here to give it to you.

10
00:01:05,076 --> 00:01:06,159
Yesterday, there was a small issue.

11
00:01:06,282 --> 00:01:07,282
That's why.

12
00:01:11,730 --> 00:01:12,770
But I'm sorry.

13
00:01:14,227 --> 00:01:15,388
Give me my money first.

14
00:01:24,710 --> 00:01:25,860
Don't you have any sense?

15
00:01:26,020 --> 00:01:27,930
Whatever the reason,
it was inappropriate

16
00:01:27,970 --> 00:01:29,486
to steal money
from a woman and flee.

17
00:01:29,501 --> 00:01:30,501
Idiot.

18
00:01:30,934 --> 00:01:31,934
I'm sorry.

19
00:01:38,239 --> 00:01:41,042
Is this your car?

20
00:01:42,914 --> 00:01:43,789
Yes.

21
00:01:44,528 --> 00:01:46,445
You don't seem like
someone who lies.

22
00:01:47,685 --> 00:01:49,107
You're wondering
why I stole from you

23
00:01:49,139 --> 00:01:50,774
despite owning a BMW car.

24
00:01:51,249 --> 00:01:52,249
Yes... No.

25
00:01:53,161 --> 00:01:56,369
Did you pull a prank on me?

26
00:01:57,675 --> 00:01:58,675
Not really.

27
00:01:58,733 --> 00:02:00,078
If you've done anything like that

28
00:02:00,120 --> 00:02:01,806
don't share it on social media
and make it viral.

29
00:02:02,924 --> 00:02:04,618
No. I won't.

30
00:02:06,682 --> 00:02:08,471
Okay. I need to get going.

31
00:02:08,579 --> 00:02:10,793
Don't pull any more pranks on me.

32
00:02:10,818 --> 00:02:12,369
They don't seem to work.

33
00:02:12,443 --> 00:02:13,318
Bye.

34
00:02:13,356 --> 00:02:16,348
Hey! Hey! Hello!

35
00:02:26,889 --> 00:02:27,889
Reena.

36
00:02:32,669 --> 00:02:33,669
Why are you smiling?

37
00:02:36,920 --> 00:02:37,920
What?

38
00:02:38,182 --> 00:02:39,182
See?

39
00:02:39,353 --> 00:02:40,353
I came on time.

40
00:02:44,744 --> 00:02:45,784
Where is your ID card?

41
00:02:49,542 --> 00:02:51,089
Sorry, Aruna.

42
00:02:51,219 --> 00:02:52,899
I forgot to bring it.

43
00:02:52,968 --> 00:02:54,588
Then, do 50 squats.

44
00:02:54,742 --> 00:02:56,030
That's not fair!

45
00:02:56,227 --> 00:02:58,348
Yesterday, I was asked
how I would save a patient

46
00:02:58,368 --> 00:03:00,146
if I don't arrive sooner,
which was fair.

47
00:03:00,217 --> 00:03:03,055
But I can save
without an ID card, Aruna.

48
00:03:04,332 --> 00:03:05,334
That's right.

49
00:03:05,359 --> 00:03:08,055
Tell Dr. Radhi whatever you told me.

50
00:03:08,834 --> 00:03:09,865
What, Aruna?

51
00:03:10,421 --> 00:03:11,671
What do you mean 'what, Aruna'?

52
00:03:12,035 --> 00:03:13,269
This is Dr. Radhi's order.

53
00:03:13,861 --> 00:03:14,923
You must follow it.

54
00:03:17,064 --> 00:03:20,416
Dr. Radhi advised you to go
work with Dr. Ramanadhan.

55
00:03:21,210 --> 00:03:23,344
Now, do 50 squats.

56
00:03:33,015 --> 00:03:33,834
Teju?

57
00:03:33,870 --> 00:03:35,898
Instead of playing with that paper

58
00:03:35,921 --> 00:03:38,722
you can prepare some references,
which would be useful to ma'am.

59
00:03:44,788 --> 00:03:45,788
Hi, Reena.

60
00:03:47,913 --> 00:03:48,913
What is it today?

61
00:03:49,711 --> 00:03:50,711
ID card.

62
00:03:53,819 --> 00:03:55,179
Either you're late.

63
00:03:55,738 --> 00:03:57,457
Or you forget to bring something.

64
00:03:58,272 --> 00:03:59,712
You had to do 50 squats again?

65
00:04:01,162 --> 00:04:03,916
Do 100 including the punishment
for tomorrow.

66
00:04:04,155 --> 00:04:05,836
You do squats every day.

67
00:04:06,576 --> 00:04:07,659
Do you think this is funny?

68
00:04:09,335 --> 00:04:10,508
Are you going to a gym?

69
00:04:12,385 --> 00:04:13,385
Don't go.

70
00:04:13,498 --> 00:04:14,623
I will inform ma'am to
adjust the punishments

71
00:04:14,649 --> 00:04:16,880
to push-ups and pull-ups.

72
00:04:17,301 --> 00:04:18,913
That way you can stay healthy.

73
00:04:19,170 --> 00:04:20,770
I can't handle this.

74
00:04:22,145 --> 00:04:24,417
I can't even do 10-20 squats.

75
00:04:24,441 --> 00:04:26,433
She is doing 50 every day

76
00:04:26,465 --> 00:04:27,909
and handling it well.

77
00:04:30,901 --> 00:04:32,677
Who was that guy

78
00:04:32,708 --> 00:04:34,233
with whom you were talking to
on the road?

79
00:04:34,280 --> 00:04:35,258
Your boyfriend?

80
00:04:38,760 --> 00:04:40,027
He seemed filthy rich

81
00:04:40,082 --> 00:04:41,288
with a BMW car.

82
00:04:41,442 --> 00:04:43,090
I don't even know his name.

83
00:04:43,113 --> 00:04:46,414
He has my ID card.
Oh.

84
00:04:48,092 --> 00:04:49,611
How did he get your ID card?

85
00:04:49,638 --> 00:04:51,010
It's a long story.

86
00:04:51,496 --> 00:04:52,496
Hey, Reena.

87
00:04:52,525 --> 00:04:54,286
Our duty is with
Dr. Ramanadhan today.

88
00:04:54,465 --> 00:04:56,168
He has already arrived.
Come soon. Let's go!

89
00:04:57,239 --> 00:04:58,976
I'm coming.
Hey, Reena. Careful.

90
00:04:59,070 --> 00:05:01,149
He'll ask you to fly like Superman.

91
00:05:01,212 --> 00:05:02,504
Enough.

92
00:05:03,813 --> 00:05:05,923
Why are you taking it?
That is Guna's.

93
00:05:07,807 --> 00:05:09,487
That's all right.
In case of emergencies.

94
00:05:14,552 --> 00:05:15,552
Hey, hi.

95
00:05:15,578 --> 00:05:16,893
Hi.
Hi, senior.

96
00:05:16,935 --> 00:05:17,810
Where are you going?

97
00:05:17,837 --> 00:05:19,524
Today our duty is
with Dr. Ramanadhan.

98
00:05:19,594 --> 00:05:20,531
All right.

99
00:05:20,803 --> 00:05:21,803
Hey.

100
00:05:23,219 --> 00:05:25,180
I'll give you a tip on how to
bond with Dr. Ramanadhan.

101
00:05:25,228 --> 00:05:27,835
Would you like to know?
Please tell us, senior.

102
00:05:27,859 --> 00:05:29,202
At the very least,
I want him to like me.

103
00:05:31,893 --> 00:05:34,539
He dislikes movies.

104
00:05:36,605 --> 00:05:39,358
Never discuss cinema with him.
Okay?

105
00:05:39,524 --> 00:05:41,191
Okay?
Never.

106
00:05:41,250 --> 00:05:43,873
Yes. Do as he says.

107
00:05:43,934 --> 00:05:45,408
You can easily bond with him.

108
00:05:45,434 --> 00:05:47,416
You both are amazing.

109
00:05:47,447 --> 00:05:48,737
No. You are much more.

110
00:05:48,798 --> 00:05:50,402
You both are wonderful!

111
00:05:50,714 --> 00:05:51,714
Is that right?
Yes.

112
00:05:51,992 --> 00:05:52,929
I see.

113
00:05:53,047 --> 00:05:54,291
We will discuss this

114
00:05:54,354 --> 00:05:55,955
when we meet next time.
Sure.

115
00:05:55,977 --> 00:05:57,718
Don't talk too much. Now, leave.

116
00:05:57,738 --> 00:05:59,556
I'm telling you again.
Would you talk about movies with him?

117
00:06:00,191 --> 00:06:01,191
Never.

118
00:06:01,913 --> 00:06:02,830
Bye.

119
00:06:03,883 --> 00:06:05,372
Thanks for the tip, senior.

120
00:06:05,407 --> 00:06:06,607
No problem.
Bye.

121
00:06:10,576 --> 00:06:13,793
So... you both are the new doctors
who've recently joined, right?

122
00:06:13,809 --> 00:06:14,843
Yes, sir.
Yes, sir.

123
00:06:16,301 --> 00:06:17,645
What's your name?

124
00:06:17,770 --> 00:06:18,770
Reena, sir.

125
00:06:19,371 --> 00:06:20,371
Reena.

126
00:06:20,714 --> 00:06:22,729
Reena is also the name of
the heroine in the film 'Minnale'.

127
00:06:22,737 --> 00:06:23,737
Do you know that?

128
00:06:26,173 --> 00:06:28,440
Is there a film called 'Minnale'?

129
00:06:28,658 --> 00:06:29,658
Film called 'Minnale'?

130
00:06:30,397 --> 00:06:31,889
Madhavan played the hero

131
00:06:31,920 --> 00:06:33,911
and Gautham Vasudev Menon
directed it.

132
00:06:36,283 --> 00:06:38,534
Madhavan? Gautham Vasudev Menon?

133
00:06:39,326 --> 00:06:40,579
Is it a Malayalam film?

134
00:06:43,371 --> 00:06:44,644
You haven't watched 'Minnale'?

135
00:06:45,000 --> 00:06:46,000
No, sir.

136
00:06:46,040 --> 00:06:48,307
I concentrated entirely on
my studies.

137
00:06:48,369 --> 00:06:50,654
So I didn't like watching movies.

138
00:06:54,657 --> 00:06:55,953
What about you?
Sir..

139
00:06:56,259 --> 00:06:57,801
If there is a movie theatre
on a street

140
00:06:57,826 --> 00:06:59,452
I made sure to avoid it.

141
00:06:59,497 --> 00:07:00,497
Why is that?

142
00:07:00,510 --> 00:07:03,167
I didn't want anything to keep me
from becoming a doctor.

143
00:07:03,577 --> 00:07:04,861
Oh!

144
00:07:06,361 --> 00:07:07,845
What's your name?
Rocky, sir.

145
00:07:09,402 --> 00:07:11,609
Is it your birth name,
or did you give it to yourself?

146
00:07:12,135 --> 00:07:15,887
My father named me Ramakrishnan.

147
00:07:16,557 --> 00:07:19,150
But my friends call me Rocky.

148
00:07:19,205 --> 00:07:20,038
Why is it so?

149
00:07:20,099 --> 00:07:22,045
I used to eat rocks as a child.

150
00:07:22,084 --> 00:07:25,409
Did you eat rocks or stones
when you were a child?

151
00:07:27,099 --> 00:07:28,099
Stones, sir.

152
00:07:28,554 --> 00:07:30,532
So, your name should
have been Stoney, right?

153
00:07:32,186 --> 00:07:34,512
What can I do, sir?
My friends aren't as smart as you.

154
00:07:38,699 --> 00:07:42,041
Are you both mocking me?

155
00:07:43,178 --> 00:07:44,597
I don't understand, sir.

156
00:07:45,476 --> 00:07:47,592
You dare to come here to mock me

157
00:07:48,044 --> 00:07:49,428
knowing how much I adore cinema?

158
00:07:49,866 --> 00:07:52,208
You adore cinema?
You adore cinema?

159
00:07:54,259 --> 00:07:57,482
Both of you, get out!

160
00:07:57,885 --> 00:07:59,153
I said get out!
Sir..

161
00:07:59,201 --> 00:08:00,767
They said you dislike cinema.

162
00:08:01,144 --> 00:08:04,398
Either go or don't.

163
00:08:04,854 --> 00:08:07,115
I am getting late for rounds,
so I'm leaving.

164
00:08:07,208 --> 00:08:08,726
Sir.. sir..
Please, sir.

165
00:08:08,765 --> 00:08:11,209
I changed my name after watching
Rocky Bhai's movie.

166
00:08:11,757 --> 00:08:14,018
I remember every line
from the movie 'Minnale'.

167
00:08:14,050 --> 00:08:16,299
I lied after hearing from them that
you don't like cinema.

168
00:08:16,320 --> 00:08:17,320
I said go!

169
00:08:17,636 --> 00:08:18,719
They are making fun of me.

170
00:08:20,044 --> 00:08:22,269
Doctor! Doctor!
Fool. - Careful!

171
00:08:23,423 --> 00:08:24,423
Sir..
Go, go.

172
00:08:25,755 --> 00:08:27,817
'The haemoglobin level is too low.'

173
00:08:28,876 --> 00:08:30,282
'Platelets are normal.'

174
00:08:31,163 --> 00:08:34,134
Hey!

175
00:08:36,364 --> 00:08:39,246
They are letting us check
the patient report on the first day.

176
00:08:39,716 --> 00:08:42,596
Will they ask questions from this?

177
00:08:43,132 --> 00:08:44,132
I don't know.

178
00:08:44,295 --> 00:08:46,888
But if they've given these to us,
there must be a reason.

179
00:08:49,355 --> 00:08:51,109
I also stated the same.

180
00:08:51,669 --> 00:08:52,778
Are you trying to impress her?

181
00:08:57,544 --> 00:08:59,810
I just said what I felt, okay?

182
00:09:02,192 --> 00:09:03,192
What are you doing?

183
00:09:04,967 --> 00:09:06,917
Oh, no.
I wonder what she'll ask us today.

184
00:09:06,957 --> 00:09:08,057
We are looking at
the reports, ma'am.

185
00:09:08,796 --> 00:09:09,877
What is there to discuss?

186
00:09:10,536 --> 00:09:16,169
Teju said that she has assisted
in a case similar to this.

187
00:09:16,499 --> 00:09:18,204
We were discussing it.

188
00:09:21,909 --> 00:09:24,721
That was a close one.

189
00:09:29,585 --> 00:09:31,644
Hey..

190
00:09:33,502 --> 00:09:36,330
If you can't face it,
you should shut up.

191
00:09:37,681 --> 00:09:39,454
Why did you trap me?
Chill.

192
00:09:40,147 --> 00:09:42,171
What if she asks questions?
Speak softly.

193
00:09:43,115 --> 00:09:46,193
She doesn't even know what report
we are looking at right now.

194
00:09:48,464 --> 00:09:49,464
You've got a point.

195
00:09:49,881 --> 00:09:51,176
Okay, leave it.

196
00:09:51,442 --> 00:09:53,990
Those three would be dealing
with patients, right?

197
00:09:55,257 --> 00:09:56,257
I'm not sure.

198
00:09:56,874 --> 00:09:58,337
But this is also a learning process.

199
00:09:59,321 --> 00:10:02,172
So we'll take it slow.

200
00:10:05,191 --> 00:10:07,906
I won't speak from now on
and neither should you.

201
00:10:10,183 --> 00:10:11,183
Come here.

202
00:10:11,906 --> 00:10:13,704
Not again.

203
00:10:15,797 --> 00:10:16,823
Ma'am?

204
00:10:20,784 --> 00:10:23,543
Today your job is to go over
all of the case files.

205
00:10:25,268 --> 00:10:27,622
You stay here and work.
I have to go for rounds now.

206
00:10:28,073 --> 00:10:29,073
Okay, ma'am.
Okay, ma'am.

207
00:10:29,901 --> 00:10:30,901
And one more thing.

208
00:10:31,328 --> 00:10:32,925
If you don't finish
your work today

209
00:10:33,025 --> 00:10:34,577
it will be carried over tomorrow.

210
00:10:35,532 --> 00:10:37,555
And you will also have to
do tomorrow's tasks.

211
00:10:37,918 --> 00:10:39,873
So, make sure you complete
your daily tasks.

212
00:10:40,059 --> 00:10:41,059
Sure, ma'am.

213
00:10:57,037 --> 00:10:58,468
Doctor, come soon!
Save my son!

214
00:10:58,554 --> 00:10:59,221
Save him!

215
00:10:59,232 --> 00:11:01,308
Open your eyes!
Doctor, emergency!

216
00:11:01,452 --> 00:11:02,910
Don't close your eyes.
Doctor! - Doctor!

217
00:11:06,503 --> 00:11:09,413
Those seniors ragged us.

218
00:11:09,907 --> 00:11:10,585
Don't stress over it.

219
00:11:11,226 --> 00:11:15,601
We are the only doctors
who are jobless in this big hospital.

220
00:11:20,754 --> 00:11:22,074
The tea is also bad here.
The tea is also bad here.

221
00:11:23,480 --> 00:11:27,474
Those two respected you as a person
and believed what you said.

222
00:11:27,828 --> 00:11:29,691
You underestimate me.

223
00:11:29,804 --> 00:11:33,092
I keep you as my bodyguard
because I understand your worth.

224
00:11:34,000 --> 00:11:36,404
You have answers for
all the questions.

225
00:11:36,644 --> 00:11:38,072
You should've studied law.

226
00:11:38,291 --> 00:11:40,307
That's a talent, you know.

227
00:11:40,378 --> 00:11:42,195
But you can never attain it.

228
00:11:42,402 --> 00:11:45,169
God, look who is saying this.

229
00:11:46,344 --> 00:11:50,521
Look at those two idiots
sitting there, upset.

230
00:11:50,647 --> 00:11:52,190
Let's go and have fun.

231
00:11:53,059 --> 00:11:56,305
He said you're a gem, right?
What did Dr. Ramanadhan say?

232
00:11:56,824 --> 00:11:58,470
Why did you do that?

233
00:11:58,547 --> 00:12:00,159
It's only for fun.

234
00:12:00,445 --> 00:12:01,703
He is cool.
He would not mind it.

235
00:12:02,663 --> 00:12:03,912
I said you were a gem.

236
00:12:04,973 --> 00:12:05,973
You deceived us.

237
00:12:06,302 --> 00:12:07,825
What do you think about me now?

238
00:12:09,580 --> 00:12:11,585
Same.
That's good. Drink it.

239
00:12:12,824 --> 00:12:14,160
He is known as the Cinema Doctor.

240
00:12:14,403 --> 00:12:16,922
Everyone here refers to him
as Cinema Doctor.

241
00:12:17,367 --> 00:12:18,367
Really?

242
00:12:18,640 --> 00:12:21,911
Yes. He's always been passionate
about acting in movies.

243
00:12:22,005 --> 00:12:24,087
But his father didn't like it.

244
00:12:24,195 --> 00:12:26,353
He said, 'Become a doctor first,
then do whatever you want.'

245
00:12:26,598 --> 00:12:31,279
Now he posts reels on social media
to become an actor.

246
00:12:31,763 --> 00:12:33,803
I'm not sure what your plans are.

247
00:12:34,036 --> 00:12:37,406
But he still aspires
to be an actor.

248
00:12:37,535 --> 00:12:39,220
It is his only ambition.

249
00:12:40,208 --> 00:12:41,208
Great ambition.

250
00:12:42,177 --> 00:12:45,396
Is this accurate information
or part of your ragging?

251
00:12:46,665 --> 00:12:50,095
Cinema Doctor is more well-known
than Dr. Ramanadhan.

252
00:12:55,081 --> 00:12:56,354
It's an emergency.

253
00:12:56,442 --> 00:12:57,442
Come. Let's go.

254
00:12:59,417 --> 00:13:00,417
Nothing will happen to you.

255
00:13:00,454 --> 00:13:02,590
You could've seen him sooner.
Doctor.

256
00:13:02,613 --> 00:13:04,787
What happened?
He's unable to breathe properly.

257
00:13:05,934 --> 00:13:07,374
Please explain in detail.

258
00:13:07,437 --> 00:13:09,191
Before leaving for school
in the morning

259
00:13:09,230 --> 00:13:12,088
he was playing with little toys.

260
00:13:12,149 --> 00:13:14,467
I was cooking in the kitchen.

261
00:13:14,688 --> 00:13:17,005
He kept watching TV.

262
00:13:17,243 --> 00:13:19,971
He said he'd come,
but he didn't.

263
00:13:20,599 --> 00:13:22,544
I went to his room

264
00:13:22,592 --> 00:13:23,763
and saw him lying like this.
Open your mouth.

265
00:13:23,807 --> 00:13:28,401
I felt terrified.
We didn't know what to do.

266
00:13:28,441 --> 00:13:29,934
We brought him to the hospital.

267
00:13:30,596 --> 00:13:31,596
Don't worry.

268
00:13:31,656 --> 00:13:33,815
The doctors are examining.
Nothing bad will happen.

269
00:13:34,478 --> 00:13:35,478
Did you understand?

270
00:13:36,414 --> 00:13:37,414
No.

271
00:13:38,358 --> 00:13:40,309
It appears that
his airway is blocked.

272
00:13:40,368 --> 00:13:41,887
Transfer him to
the X-ray room immediately.

273
00:13:42,082 --> 00:13:43,661
Inform ENT as well.

274
00:13:43,720 --> 00:13:45,223
Inform ENT.
Okay.

275
00:13:57,440 --> 00:13:59,367
Lie down.

276
00:14:02,637 --> 00:14:03,741
What did he swallow?

277
00:14:04,316 --> 00:14:05,316
A toy.

278
00:14:05,905 --> 00:14:06,905
A toy.

279
00:14:10,613 --> 00:14:12,469
Plastic will not be visible
in X-rays.

280
00:14:13,425 --> 00:14:16,229
If it was lodged in the throat,
breathing would be difficult.

281
00:14:16,911 --> 00:14:19,036
So it may have gone to the stomach.

282
00:14:19,586 --> 00:14:20,965
We'll perform an endoscopy
to check it out.

283
00:14:21,082 --> 00:14:22,082
Why endoscopy?

284
00:14:22,310 --> 00:14:24,842
If it goes to the stomach, it will
be excreted tomorrow, correct?

285
00:14:26,032 --> 00:14:28,273
No. If it gets stuck in the airway,
there is a risk.

286
00:14:28,812 --> 00:14:31,280
We don't know the size of the toy.

287
00:14:31,907 --> 00:14:33,930
So, we'll talk to
our Chief Doctor Radhi once.

288
00:14:34,086 --> 00:14:35,128
And we will take a call on it.

289
00:14:35,156 --> 00:14:36,156
Sure.

290
00:14:36,639 --> 00:14:38,165
Call Dr. Radhi.

291
00:14:38,260 --> 00:14:39,911
Me?
Yeah. Hurry up.

292
00:14:40,055 --> 00:14:41,251
I am going.
Go.

293
00:14:43,323 --> 00:14:44,323
What happened?

294
00:14:44,370 --> 00:14:45,061
Look, Doctor.

295
00:14:45,324 --> 00:14:47,877
The parents said that the boy
has ingested a foreign body.

296
00:14:48,146 --> 00:14:49,359
He can't speak.

297
00:14:49,461 --> 00:14:50,520
He suffers from a throatache.

298
00:14:50,746 --> 00:14:53,058
And we were unable to see it in
an X-ray as it was made of plastic.

299
00:14:53,628 --> 00:14:56,025
But his saturation level
is 100 per cent.

300
00:14:56,173 --> 00:14:58,051
Air entry levels are also equal.

301
00:14:58,485 --> 00:15:00,427
We don't know if the foreign body

302
00:15:00,527 --> 00:15:02,413
is in the oesophagus
or the trachea.

303
00:15:02,453 --> 00:15:03,605
Okay.

304
00:15:08,327 --> 00:15:09,327
Is your throat hurting?

305
00:15:11,762 --> 00:15:12,762
Is your throat hurting?

306
00:15:14,918 --> 00:15:15,918
Can't you talk?

307
00:15:17,396 --> 00:15:19,535
Can we do an endoscopy?

308
00:15:24,724 --> 00:15:27,297
Which exam has been scheduled?
Mathematics.

309
00:15:32,292 --> 00:15:33,292
Did you hear that?

310
00:15:33,399 --> 00:15:35,929
He is pretending to be sick
to avoid the maths exam.

311
00:15:35,964 --> 00:15:36,964
It's because of you.

312
00:15:37,063 --> 00:15:38,811
Calm down.
Let's see to it later.

313
00:15:38,839 --> 00:15:40,564
Do you find maths difficult?

314
00:15:40,854 --> 00:15:43,193
Yes, it is challenging.

315
00:15:43,284 --> 00:15:44,284
Of course.

316
00:15:44,316 --> 00:15:45,851
It is certainly
a challenging subject.

317
00:15:45,888 --> 00:15:47,793
Then how did you pass it?

318
00:15:47,834 --> 00:15:48,834
It was hard for me, too.

319
00:15:49,295 --> 00:15:52,193
But I did my best to pass it.

320
00:15:53,961 --> 00:15:57,911
All right.
First, avoid swallowing toys.

321
00:15:58,154 --> 00:16:00,281
It's wrong.
Sure. Okay.

322
00:16:00,321 --> 00:16:05,045
Next, lying to your parents about it
was completely unacceptable.

323
00:16:05,401 --> 00:16:07,208
Look at how worried they are now.

324
00:16:09,461 --> 00:16:12,106
And see how many doctors are here.

325
00:16:12,779 --> 00:16:13,660
Yes.

326
00:16:13,746 --> 00:16:15,307
They're here for you, aren't they?

327
00:16:15,462 --> 00:16:17,220
Their time was wasted.

328
00:16:18,667 --> 00:16:20,571
During this time, they could have
attended to other patients.

329
00:16:21,621 --> 00:16:22,882
Don't do that again.

330
00:16:23,997 --> 00:16:27,129
That's why I told her the truth.

331
00:16:27,471 --> 00:16:28,371
To whom?

332
00:16:28,488 --> 00:16:29,821
Her.

333
00:16:30,426 --> 00:16:31,426
To me?

334
00:16:32,918 --> 00:16:33,934
'What did he swallow, Doctor?'

335
00:16:34,106 --> 00:16:35,906
'A toy.
A toy.'

336
00:16:40,401 --> 00:16:41,401
It's all right.

337
00:16:42,398 --> 00:16:43,552
Bye.
Bye.

338
00:16:50,633 --> 00:16:51,800
You monster.

339
00:16:59,895 --> 00:17:01,686
Reena, what are you doing here?

340
00:17:02,085 --> 00:17:03,845
I told you to work with
Dr. Ramanadhan, didn't I?

341
00:17:04,379 --> 00:17:05,397
Actually...

342
00:17:05,501 --> 00:17:06,529
What?

343
00:17:06,920 --> 00:17:10,208
Dr. Ramanadhan told us to get out.

344
00:17:10,313 --> 00:17:12,133
When they tell you to go, don't go.

345
00:17:12,663 --> 00:17:14,351
You would not learn
anything outside.

346
00:17:15,018 --> 00:17:16,659
Don't waste your time here.

347
00:17:17,111 --> 00:17:17,924
Look, Reena.

348
00:17:18,617 --> 00:17:20,843
A doctor must be vigilant
at all times.

349
00:17:21,316 --> 00:17:23,018
But you are being very careless.

350
00:17:23,809 --> 00:17:26,797
Don't expect the situation
to always favour you.

351
00:17:28,110 --> 00:17:29,110
Sorry, Aruna.

352
00:17:29,644 --> 00:17:30,800
I will be more careful.

353
00:17:32,064 --> 00:17:33,064
Leave now.

354
00:17:36,182 --> 00:17:37,851
She told us to leave,
but she's going away.

355
00:17:40,004 --> 00:17:42,891
I want to work properly, but I wonder
why this happens to me.

356
00:17:42,970 --> 00:17:45,026
Reena, God tests good people

357
00:17:45,229 --> 00:17:46,725
but he never abandons them.

358
00:17:47,637 --> 00:17:49,614
Isn't this proverb out of date?

359
00:17:50,041 --> 00:17:51,041
So what?

360
00:17:51,933 --> 00:17:53,542
"He has seen you make trouble"

361
00:17:53,574 --> 00:17:55,256
"He's familiar
With your dad's game" - Enough.

362
00:17:55,280 --> 00:17:56,280
Enough is enough. Go.

363
00:18:00,461 --> 00:18:01,461
Sir?

364
00:18:06,270 --> 00:18:07,351
Sorry, sir.

365
00:18:08,431 --> 00:18:09,431
I'm also sorry, sir.

366
00:18:17,222 --> 00:18:18,914
Sir, my friend Sathya

367
00:18:19,027 --> 00:18:21,686
works as an assistant
director in 'Thalapathy 68'.

368
00:18:23,607 --> 00:18:27,349
My friend Shruthi is a costume
designer for the same film.

369
00:18:31,644 --> 00:18:32,644
Fine.

370
00:18:34,323 --> 00:18:35,323
You both are naive.

371
00:18:35,973 --> 00:18:36,973
You need to grow up.

372
00:18:38,429 --> 00:18:39,725
I will allow you two
to work with me.

373
00:18:42,277 --> 00:18:43,706
But on one condition.


